Sabtu, 24 November 2012

Swedia Tidak akan Mengindahkan Panggilan Industri untuk Target Tinggi Energi Angin


Swedia Tidak akan Mengindahkan Panggilan Industri untuk Target Tinggi Energi Angin

Ditulis oleh: Torsten Fagerholm, Bloomberg

22 November 2012 |

Helsinki, Sweeden - Swedia tidak akan merespon panggilan dari angin daya pengembang untuk meningkatkan target untuk output energi alternatif, karena takut merusak kepercayaan investor.

"Saya tahu itu tidak selalu mudah untuk menjadi seorang pengusaha angin-listrik, dengan harga listrik yang rendah sertifikat memicu panggilan untuk intervensi politik," Anna-Karin Hatt, Menteri Swedia untuk teknologi informasi dan energi, mengatakan hari ini di sebuah konferensi di Stockholm, menurut untuk salinan e-mail dari pidatonya.

Angin Swedish Energy Association menginginkan pemerintah untuk menaikkan target untuk investasi energi terbarukan untuk mengamankan pendapatan yang lebih tinggi untuk angin-produsen listrik, pendapatan yang dipengaruhi oleh harga tenang untuk daya dan subsidi listrik diperdagangkan sertifikat. Yang dapat menyebabkan negara itu jatuh pendek resmi tujuan energi terbarukan, kata asosiasi pada 23 Oktober.

"Saya benar-benar khawatir bahwa perubahan tidak direncanakan dan ruam tersebut akan merusak kredibilitas sistem," kata Hatt, mengesampingkan target lebih ketat yang akan mengamankan kelangsungan hidup yang lebih baik untuk pertanian angin.

Sebuah direktif Uni Eropa dari 2009 mengharuskan semua negara anggota untuk meningkatkan proporsi produksi energi terbarukan dalam konsumsi energi bruto dan bersifat final sehingga blok tersebut mencapai total 20 persen pada tahun 2020. Target untuk Swedia adalah 49 persen, dibandingkan dengan pangsa 39,8 persen di tahun 2005.

Sertifikat energi terbarukan yang dapat diperdagangkan, sistem subsidi diperkenalkan di Swedia pada tahun 2003 dan di Norwegia tahun ini, dirancang untuk menambah total 26,4 terawatt-jam output daya tahunan di kedua negara 2012-2020, sebagian besar dari tenaga angin, menurut Swedia Energi Agency.

Pemulihan Depan

Harga rata-rata untuk sertifikat listrik terbarukan selama tahun lalu telah 198,7 kroner ($ 29,4) per megawatt-jam, menurut data di website jaringan Operator Svenska Kraftnaet itu.

Kontrak listrik Nordic untuk 2013 diperdagangkan pada 36,90 € ($ 47,16) megawatt-jam jam 11:47 pagi pada pertukaran energi Nasdaq OMX Group Inc 's di Oslo.

Listrik sertifikat, yang diperdagangkan secara bilateral, telah meningkat "secara nyata sejak musim panas, dan memiliki upside lebih lanjut yang signifikan", kekuatan perdagangan Swedia perusahaan Telge Kraft AB mengatakan hari ini dalam sebuah laporan e-mail. Itu membantu angin-listrik investor untuk menarik pembiayaan, dengan total 100 miliar kronor Swedia ($ 14800000000) atau 3 persen dari Swedia PDB dibutuhkan untuk periode 2012 sampai 2020 untuk meningkatkan produksi tahunan sebanyak 20 terawatt-jam, perusahaan kata.

Cipta 2012 Bloomberg

Memimpin image: Swedia bendera via Shutterstock

Sweden Won't Heed Industry Call for Higher Wind Energy Targets

By Torsten Fagerholm, Bloomberg

22 November 2012   | 

Helsinki, Sweeden -- Sweden will not respond to calls from wind-power developers to boost targets for alternative energy output, for fear of undermining investor confidence.

“I know it is not always easy to be a wind-power entrepreneur, with low electricity certificate prices triggering calls for political intervention,” Anna-Karin Hatt, Swedish minister for information technology and energy, said today at a conference in Stockholm, according to an e-mailed copy of her speech.

The Swedish Wind Energy Association wants the government to raise targets for renewable energy investments to secure higher revenue for wind-power producers, the earnings of which are affected by subdued prices for power and tradable electricity certificate subsidies. That may cause the country to fall short of official renewable energy goals, the association said on Oct. 23.

“I’m genuinely concerned that such unplanned and rash changes would undermine the credibility of the system,” Hatt said, ruling out more stringent targets which would secure better viability for wind farms.

An EU directive from 2009 requires all member-states to increase the proportion of renewable energy production in gross final energy consumption so that the bloc reaches a total of 20 percent by 2020. The target for Sweden is 49 percent, compared with a 39.8 percent share in 2005.

Tradable renewable energy certificates, a subsidy system introduced in Sweden in 2003 and in Norway this year, are designed to add a total of 26.4 terawatt-hours of annual power output in the two countries from 2012 to 2020, mostly from wind power, according to Sweden’s Energy Agency.

Recovery Ahead

The average price for renewable electricity certificates over the past year has been 198.7 kroner ($29.4) per megawatt- hour, according to data on grid operator Svenska Kraftnaet’s website.

The Nordic power contract for 2013 traded at 36.90 euros ($47.16) a megawatt-hour at 11:47 a.m. on the Nasdaq OMX Group Inc.’s energy exchange in Oslo.

Electricity certificates, which are traded bilaterally, have risen “markedly since the summer, and have a significant further upside”, Swedish power trading company Telge Kraft AB said today in an e-mailed report. That’s helping wind-power investors to attract financing, with a total of 100 billion Swedish kronor ($14.8 billion) or 3 percent of Swedish GDP needed for the period 2012 through 2020 to boost annual output to as much as 20 terawatt-hours, the company said.

Copyright 2012 Bloomberg

Lead image: Sweden flag via Shutterstock


Kami sangat menyambut anda untuk mereka yang berminat menggunakan jasa kami dipersilahkan untuk
menghubungi: bagian pemasaran: (Indonesia)
Muhammad Jusuf: mobile: 081282256910 atau 62-21-94854103 email: muhammadjusuf2010@gmail.com


We warmly welcome you to visit, visit and negotiate business. you need more info obout us please do not hesitate to contact our marketing representative (Indonesia): Muhammad Jusuf . mobile: 62-81282256910 or 62-21-94854103 


Tidak ada komentar:

Posting Komentar